Pourquoi on y va ? Pour se laisser hypnotiser par la valse sans fin des arrivées, départs, garages et empilages des conteneurs colorés, très jolis aux yeux amateurs des esthétiques industrielles… Pourtant, la boucle vidéo installée par les deux chercheur·e·s — qui sont aussi cinéastes