Jour de merde ^(V.O.)

Entre le harcèlement de Luc, son ex, et les brimades d'Hélène, sa patronne intransigeante chez Loto-Gold, Maude, mère monoparentale d’origine innue, vit une sacrée journée. Elle n'est toutefois pas au bout de ses peines puisqu'elle doit se rendre au fond des bois pour interviewer Gaétan, gagnant d'une somme de 7,5 millions de dollars à qui il a fallu un an avant de réclamer son lot. Maude emmène son ado insupportable avec elle après avoir appris que le père ne pourrait pas s'en occuper pour la fin de semaine. Une fois sur place, les choses prennent une tournure inattendue, tandis qu'elle fait face au comportement erratique de l'étrange millionnaire. Lequel va bientôt révéler de lourds secrets.