À Miramas, le festival Les Nuits Métis parle de « musiques mondiales », sans tomber dans l’écueil « world », et c’est tout à son honneur. Preuve de sa bonne foi : faire le pont entre le local et l’universel (l’un et l’autre indissociables), via une « programmation aux cultures croisées ».