La Convivialité
Spectacle-conférence critique sur l'orthographe française par la Cie Chantal & Bernadette (55'). Conception et interprétation : Arnaud Hoedt et Jérôme Piron. Mise en scène : Arnaud Pirault. Dès 14 ans
L’orthographe française est un dogme. Elle n’est pas susceptible d’être remise en question sans éveiller l’anathème. Or, la liste de ses absurdités est longue. Pourquoi mettre un t à édit ou bruit (comme dans éditer ou bruiter), mais pas à abri ? Pourquoi écrire contraindre avec ai alors qu’il vient de stringere comme astreindre ou restreindre ?
À quelle étymologie se rapporte le p de dompter qui vient du latin domitare ou le d de poids qui vient de pensum ?
Notre intention est de permettre au public de s’autoriser un discours critique sur l’orthographe et de s’interroger sur ses enjeux démocratiques.
Théâtre des Doms
Le samedi 3 décembre 2022 à 20h30
7/10 €
https://www.lesdoms.eu
1 bis rue des Escaliers Ste Anne
84000 Avignon
04 90 14 07 99
Le samedi 3 décembre 2022 à 20h30
7/10 €
https://www.lesdoms.eu
1 bis rue des Escaliers Ste Anne
84000 Avignon
04 90 14 07 99
Article paru le mercredi 10 novembre 2021 dans Ventilo n° 454
La Convivialité par la Cie Chantal et Bernadette
Déchaînant les passions de tout temps, et plus encore depuis l’avènement des réseaux sociaux, l’orthographe revêt toujours une importance capitale dans nos vies, de son apprentissage (long et souvent douloureux) à sa fonction d’outil de sélection des candidats par les employeurs… Commençant par expliquer les innombrables bizarreries de l’orthographe (qui signifie littéralement « écriture correcte »), les professeurs belges Arnaud Hoedt et Jérôme Piron se basent sur des études de linguistes pour remettre en cause cette particularité bien française d’une « langue vivante retranscrite par un code, figé depuis cent cinquante ans, qu’on pourrait qualifier de comateux. » Ce faisant, ils livrent une conférence-spectacle participative aussi instructive (et intelligente) que désopilante, qui porte un regard décomplexant sur cet outil dogmatique et « incongru », devenu à la fois marqueur social, « objet de prestige » et instrument de discrimination.CC