Dark Winds ^(V.O.)

Adaptée de Leaphorn & Chee de Tony Hillerman.

Adapté de la série culte de livres de Tony Hillerman qui met en scène Leaphorn et Chee, ce thriller noir se déroule en 1971 dans un avant-poste isolé de la nation Navajo, près de Monument Valley, dans le sud-ouest des États-Unis.

Dark Winds suit le lieutenant Joe Leaphorn de la police tribale, assiégé par une série de crimes apparemment sans rapport les uns avec les autres. Plus il se rapproche de la vérité, plus il s’expose aux blessures de son passé. Son nouvel adjoint, Jim Chee, se joint à lui dans cette aventure. Chee a lui aussi de vieux comptes à régler, datant de sa jeunesse dans la réserve. Ensemble, les deux hommes luttent contre les forces du mal, l’un contre l’autre, et contre leurs propres démons sur le chemin de la rédemption.