Capharnaüm  ^(V.O.)

À l’intérieur d’un tribunal, Zain, un garçon de 12 ans est présenté devant le Juge.
Le Juge : « Pourquoi attaquez-vous vos parents en justice ? »
Zain : « Pour m’avoir donné la vie. »            

Le film raconte le périple d’un petit garçon, Zain, réfugié syrien, vivant au Liban avec sa famille, qui se rebelle contre la vie qu'on cherche à lui imposer. Son chemin va croiser une jeune femme de ménage qui travaille au noir. 
Si le jeu du gamin est exceptionnel de force, c’est son regard mélancolique, presque résigné face à sa vie de misère, qui déchire le plus. Par son charisme, ce jeune chérubin que l’on prend très vite en affection, emporte tout sur son passage.