Pièce chorale pour récits intimes, Saigon s’interroge sur l’héritage de la colonisation française. Une fresque poignante contre l’oubli, portée par des acteurs français et vietnamiens.

1996, à Paris dans un restaurant vietnamien. Le gouvernement vient d’autoriser le retour des exilés. Français vaincus, Vietnamiens rêvant d’une vie meilleure ou fuyant le régime communiste, les clients du Saigon, porteurs de drames intimes et de blessures secrètes, sont bouleversés. Faut-il rester ou revenir ?
1956, à Saïgon dans ce même restaurant. Après avoir perdu la guerre, les Français sont sommés de quitter l’Indochine, des Vietnamiens sont contraints à l’exil... Faut-il partir ou rester ?
C’est dans un décor unique hyper-réaliste (cuisine et scène de karaoké incluses) que Caroline Guiela Nguyen, elle-même fille de Viet kieu, déroule une grande fresque sentimentale qui s’enracine en 1956 et dont les feuilles tombent en 1996. Vies déchirées, remords et amours contrariées sont parmi les séquelles de la colonisation française dont le spectacle rend compte avec une certaine douceur. Car ce n’est pas dans les cris et la fureur que les feuilles se ramassent, mais avec regrets et nostalgie. Le format cinémascope du décor, les lumières chaudes et le fond musical qui va du folklore rétro vietnamien à Sylvie Vartan forment l’élégant écrin dans lequel surnage un sentiment. Ce douloureux sentiment de l’exil...