Hamza Kirbas - No human is legal

Dans son ouvrage Simulacres et simulation, le philosophe et sociologue Jean Baudrillard reprend une fable de Borges, où des cartographes de l’Empire ont dressé une carte si détaillée du territoire qu’elle a fini par le recouvrir entièrement. À ce propos, Baudrillard dit : "Le territoire ne précède plus la carte ni le lui survit. C’est désormais la carte qui précède le territoire." Selon lui, l’acte de simuler finit donc par avoir un impact direct sur notre réalité : "La simulation remet en cause la différence du vrai et du faux, du réel et de l’imaginaire." Ceci, transposé à la situation des migrants en 2018, soulève des enjeux et des rapports intéressants : "Le simulacre n’est jamais ce qui cache la vérité- c’est la vérité qui cache qu’il n’y en a pas. Le simulacre est vrai."
L’artiste, dans ce diptyque vidéo, s’attelle à mettre en regard l’insensibilité de notre société face au sort des migrants et des réfugiés. Nous vivons dans un monde où l’abstraction prend le dessus sur la réalité : la terre est là, mais sur le papier l’espace n’est pas assez grand pour les autres, les frontières fictives et figurées prennent le pas sur notre réalité. Cette limite, l’artiste la transcrit à l’aide de ses deux écrans : le premier cadre est celui des personnes légales, et le deuxième celui des personnes illégales, et il n’y a pas de rencontre possible entre les deux.